به رغم اهميت شخصيت و روانشناسي شخصيت، درباره اين حوزه روانشناسي منابع علمي قابل توجهي در دسترس نيست. هر چند كه درباره نظريههاي شخصيت و مخصوصا نظريههاي كلان شخصيت صدها كتاب وجود دارد، همان‌طور كه مي‌دانيم بين نظريههاي شخصيت و روانشناسي شخصيت تفاوت وجود دارد، پس مي‌توان نتيجه گرفت حتي در جوامعي كه علم روانشناسي از جايگاهي والا و بالا برخوردار است نيز روانشناسي شخصيت هنوز جاي تحقيق و شناخت بالايي دارد. كتابي كه اكنون پيش رو داريد، ره يافتي كاملا متفاوت به موضوع شخصيت را برگزيده است. مولفين كتاب، رندي جي لارسن و ديويد ام باس، شخصيت را بر حسب شش حيطه خلق و خو، زيست‌شناختي، درون ـ روان شناختي/تجربي، اجتماع و فرهنگ و نيز سازگاري بررسي كرده‌اند، تا از خطاي مطلق‌انديشي و نيز سوگيري مستتر در نظريه‌ها در امان بمانند. نويسندگان عميقا بر اين باورند كه اكنون، با آشكار شدن متغيير‌هاي بسياري كه در تكوين، پايداري و تغيير ويژگي‌هاي شخصيتي سهيم هستند، نظريههاي بزرگ ديگر در تبيين شخصيت، جايگاه سابق را ندارند. آنان اميد دارند كه اتخاذ اين رويكرد نوين به موضوع شخصيت، منجر به كاهش ناهم‌سازي‌هاي موجود در ديدگاه‌هاي روان‌شناسان نسبت به موضوع شخصيت شود. اين نوآوري در كنار اتكا به يافته‌هاي علمي و بررسي‌هاي مختلف و تازگي مطالب سبب گشت تا مترجمان كتاب حاضر را براي ترجمه برگزينند.
