ا بازرس سه یر آشنا شوید: هوشمند و مبهم ، سختگیر اما منصف. در پای کوه کولن یک دهکده کوچک و بت پرست قرار دارد ، جایی که همسایگان همدیگر را می شناسند و کودکان با خوشحالی در خیابان ها بازی می کنند. اما هنگامی که جسد یک دختر نوجوان در کنار دریاچه در کوهستان یافت می شود ، آرامش این شهر برای همیشه خرد می شود.
آنی قوی ، باهوش و دوست داشتنی همه بود. چه اشتباهی پیش آمد؟ بازرس سه یر سخت سر و در عین حال ظریف ، لایه ای از بی اعتمادی و دروغ های زیر نمای ظاهرا بی نقص شهر را کشف می کند. با تحسین منتقدین در سراسر اروپا ، رمان های بازرس سیه یر کارین فوسوم به طرز ماهرانه ای پرداخته شده ، روانشناختی قانع کننده ای دارند و خواننده را مجبور می کنند که آنها را بخوانند. آنها دنیایی را نشان می دهند که آشفته است و نیز به شکل ترسناکی آشنا.
کارین فوسوم ( متولد ۱۹۵۴) بانوی پلیسی نویس نروژی است که او را اغلب « ملکه ی جنایت نروژ » لقب داده اند. فوسوم فعالیت ادبی اش را با انتشار شعر در بیست سالگی آغاز کرد، ولی آن چه برایش شهرت و اعتبار بین المللی آورد مجموعه ماجراهای بازرس کنراد سه پر است که تاکنون به ۲۵ زبان ترجمه شده اند. این کارآگاه پرطرفدار در ۱۹۹۵ با رمان چشمان او پدید آمد. ماجراهای بعدیش عبارتند از:
به عقب نگاه نکن (۱۹۹۶)
آن که از گرگ می هراسد (۱۹۹۷)
گاه که ابلیس شمع به دست می گیرد ( ۱۹۹۸ )
تو را با فریاد می خوانم ( ۲۰۰۰ )
ثانیه های سیاه (۲۰۰۲)
قتل هریت کرون ( ۲۰۰۳ )
کنار آب (۲۰۰۷)
سوءنیت (۲۰۰۸)
مهمان (۲۰۰۹)
پسر غرق شده (۲۰۱۳)
آتش دوزخ ( ۲۰۱۴ )
نجواگر (۲۰۱۶)
رمان به عقب نگاه نکن دوم کتابی از سری کتاب هایی است که شخصیت کنراد سه یر را به تصویر می کشد و اولین کتاب کارین فوسوم است که به انگلیسی ترجمه شده است. رمان به عقب نگاه نکن برنده ی جایزه ی کلید شیشه ای در سال 1997 شده است و همچنین در سال 2007 فیلمی از آن با عنوان The Girl by the Lake ساخته شده است.
